Cops (1989)

Staffel 17: Folge 28

(Fresno, CA – 22:02 Uhr Straßenpatrouille) SW-Polizeibezirk – CST-Beamter Paul Cervantes, Beamter David Miramontes, ist das Unterdrückungsteam des Bezirks, das als primäre Angriffstruppe auf gewalttätige Aufrufe reagiert. Ihr Hauptziel ist es, sich auf Drogendealer und Junkies zu konzentrieren, die nicht in der Schlange stehen. Sie fahren auf zwei Männer zu, die sich auf einem Parkplatz in Palm Olive streiten. Einer liegt über dem anderen und gibt ihm eine Ohrfeige. Sie halten an, springen heraus und legen ihnen Handschellen an. Charlie ist auf Bewährung und sagt, er sei spazieren gegangen, der Typ habe ihn beschimpft, sei gewalttätig geworden, habe ihn zu Boden gestoßen und er habe nur ein Bier getrunken. Der andere sagt, Charlie habe damit angefangen. Er schlug ihn, schubste ihn, er trank zwei Bier und wohnt in der Nähe. Charlie kann sich nicht erinnern, welche Adresse auf seiner Bewährungsakte stehen wird, weil er an Amnesie leidet und sich nicht daran erinnern kann, was er gesagt hat. Charlie verlangte Geld, ist sich aber nicht sicher, ob es ein Raubüberfall war. Officer Maria Flores unterstützt sie. Der andere Mann sagt, er hätte ihm etwas Wechselgeld gegeben, es habe nicht gereicht und er habe versucht, ihn zu drängen. Sie lassen ihn los und verhaften Charlie. Charlie möchte, dass sie ihm die Handschellen abnehmen, damit er ihn schlagen kann. Las Vegas, NV (00:19 Uhr Mögliche Störung) SE Area Command – Officer Shaun Woodard ist seit 1986 in der Stadt. Er ist aus Boston gezogen, mag das Wetter und behauptet, dass viele Leute wegen des Wetters und des Glücksspiels hierher kommen. Er sieht einen 417, einen Mann, der eine Frau würgt, und geht zurück. Sein Partner ist Officer Bill Van Cleef. Tanya sagt, sie hätten gespielt, seien Lesben, ihre Freundin Dawn wollte zu Fuß nach Hause gehen, aber sie wollte sie nach Hause fahren. Sie haben nicht gestritten, sondern nur gestritten, aber sie hat viel für Dawn getan und sie bei sich aufgenommen. Dawn sagt, sie seien in einer Bar gewesen und eine andere Frau habe sie angeschaut und Tanya sei eifersüchtig geworden. Im Truck steckte Tanya sie in einen Würgegriff. Es handelt sich um eine obligatorische Festnahme wegen häuslicher Gewalt. Sie möchte ihre Autoschlüssel haben, da sie sie das letzte Mal nicht bekommen hat. Dawn kommt herüber und weint, Tanya sagt, es sei in Ordnung, sie würde ihr nichts tun. Dawn sagt, sie hätte sie schon einmal gewürgt und fast getötet. Fresno, Kalifornien (21:32 Uhr, Notruf eines Beamten) SE-Polizeibezirk – Beamter Brent Willey sagt, er habe das Gefühl, den amerikanischen Traum zu leben. Er ist ein Polizist in der vierten Generation und sein Vater sagt, wenn man etwas für nichts bekommt, verdient man es nicht. Wenn man es verdient, liebt man es und das macht es schön. Er reagiert auf einen Ruf nach Verstärkung bei einem Angriff mit einer tödlichen Waffe. Es regnet und da ist ein Mann mit blutigem Gesicht. Er sagt, zwei Männer seien auf ihn losgegangen und hätten ihn geschlagen. Detective Jacky Parks ist da. Sie fassen einen der Verdächtigen und der Mann identifiziert ihn. Sergeant. Eddie Barrios sagt, es sei ein Anruf wegen des ersten Mannes eingegangen, der sich im Müllcontainer versteckt hatte. Der Typ sagt, er habe sich nicht im Müllcontainer versteckt, es sei nichts los, er sei obdachlos, habe nichts getan, sie hätten ihn nicht vor der Kamera, er habe nur im Müllcontainer gechillt und wisse nicht, was er getan habe. Er hat eine Straftat begangen und ist heute gerade aus dem Gefängnis entlassen worden. In der 7-11 schauen sie sich das Sicherheitsband an und sprechen mit dem Mitarbeiter, der es gesehen hat. Zwei Kerle fangen an, auf den Mann einzuschlagen, ziehen das Opfer hinein und beide kommen herein und greifen ihn an. Zwei Angestellte wehren sich und dann kommt ein dritter Mann und kämpft. Sie haben Blut auf dem Eisschrank hinterlassen, das ist eine offene und geschlossene Hülle.