Cops (1989)

Staffel 17: Folge 5

(New Orleans, LA – 18:55 Uhr verdächtige Aktivität) Task Force des 6. Bezirks – Die Beamten Bryan Lewis und Melvin Williams sind gerne in der Task Force, weil sie anders ist. Sie sehen drei schwarze Männer an einer Ecke, darunter Larry, die vor einem Geschäft mit Drogen handeln. Sie erwischen sie und Larry kämpft und hat eine Crack-Pfeife bei sich, obwohl er gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde. (20:13 Uhr Mögliche Drogenaktivität) Sie entdecken einen Mann mit Drogen im Mund. Als sie ihn packen, schreit, jammert, kämpft der Schwarze und geht zu Boden und sagt immer wieder: „Er hat nichts, Bruder.“ Melvin sagt, er solle seine Links mitnehmen, wenn sie klare, mit Heroin gefüllte Kapseln finden. Er saß gerade fünf Jahre wegen Koks im Gefängnis und ist auf Bewährung. Jacksonville FL – Zone 3 – Sgt. Elizabeth Kenny sagt, ihr liebster Teil ihrer Arbeit sei es, gestohlene Autos zu finden und zurückzugeben. (01:22 Uhr Anruf wegen häuslicher Gewalt) Sammy, ein Russe, kam nach Hause und ging auf die Toilette, und seine Freundin schlief mit ihrem Baby. Er erzählt Officer Bill Nelson, dass er den Ventilator ausgeschaltet hat und sie ihn angegriffen hat, weil er versucht hat, ihn auszuschalten. Er lebt seit drei Jahren in der Wohnung 262 und sie reden mit dem Mädchen und sagen, dass sie ein Kind haben. Sie sagt, sie sei betrunken gewesen und habe ihn geschlagen. Sie geben das Baby ihrer Schwester, damit sie es zum Haus ihrer Mutter bringen kann. Riverside County CA – Jurupa Valley Station – Deputy Chris Barajas sagt, es sei der lustigste Job, wirklich Räuber und Polizisten zu spielen. (21:27 Uhr verdächtiges Fahrzeug) Er sah, wie ein blauer Chevy von der Straße abkam, über einen unbefestigten Weg, über Hügel und durch eine Schlucht. Schließlich holt er den mexikanischen Fahrer Marco ein, der keine Schuhe hat und unruhig ist. Auf dem Sitz findet er eine Crackpfeife und jede Menge Damenunterwäsche. Er sagt, es stammt von all den Mädchen, mit denen er zusammen war, und er trägt sie, weil er schwul ist. Sie finden eine Tüte Meth, also geht er zurück ins Gefängnis. Er weint, weil er mit seiner Frau gestritten hat und deshalb da draußen ist.