Cops (1989)

Staffel 20: Folge 34

Ein Beamter der Las Vegas Metropolitan Police Department wird losgeschickt, um einen gestohlenen Lastwagen zu holen. Als er das vermisste Fahrzeug einholt, stellt er fest, dass das Opfer des Verbrechens und sein Bruder ebenfalls die Verfolgung aufnehmen und mit dem Dieb zusammengefahren sind. Das Büro des Sheriffs von Palm Beach County ist misstrauisch gegenüber einem Fahrzeug mit getönten Scheiben auf einem Parkplatz. Bei einer Untersuchung wird ein Geruch von Marihuana festgestellt, doch bei einer weiteren Durchsuchung werden weitere Drogen entdeckt. Erneut wird die Las Vegas Metropolitan Police Department wegen eines gestohlenen Fahrzeugs vorgeladen, was zu einer Verfolgungsjagd führt. Der Verdächtige behauptet, die ganze Sache sei nur ein Scherz über den Autobesitzer gewesen.