Cops (1989)

Staffel 20: Folge 37

Die K-9-Einheit der Polizei von Pomona wird hinzugezogen, um einen Einbruch in einen Taco-Stand zu untersuchen, bei dem das Fenster zerbrochen und die Registrierkasse beschädigt ist. Fast sofort wird ein Verdächtiger ausfindig gemacht und behauptet, er habe nur nach Bier gesucht. Als nächstes wird ein Fahrzeug von einem Beamten des Sheriffs des Martin County angehalten, nachdem er ein kaputtes Rücklicht bemerkt hatte, und stellte fest, dass der Fahrer keinen Führerschein hatte und verschreibungspflichtige Medikamente im Handschuhfach versteckt hatte. Seine Beifahrerin ist schwanger und klagt über Schmerzen im Bein. Der Beamte erlaubt ihr, im Auto eines Freundes zum Krankenhaus zu fahren. Weitere Ermittlungen ergaben, dass auf der Medikamentenflasche ein abgenutztes Etikett angebracht war, was zu dem Geständnis des Fahrers führte, dass er die Pillen zerdrückt und geschnupft habe. Zuletzt macht sich die Vizeeinheit des Sheriff-Büros von Palm Beach County auf den Weg zu einem möglichen Drogenhaus. Die Vermieterin ist verärgert darüber, dass die Mieter, denen sie geholfen hat, in ihrem Gebäude Drogen verkaufen würden. Eine Untersuchung stellt fest, dass sie auf die Lieferung neuer Medikamente von ihrem Kontakt warten.