Cops (1989)

Staffel 3: Folge 13

(Bezirksgericht Nr. 4 von Clark County) Der Bezirksrichter der Metropolregion Earle W. White Jr. trifft sich in seinem Büro mit dem Beamten Randy Sutton. Er sagt, der Haftbefehl betreffe die Beschlagnahmung mehrerer Waffen. Es begann als Einbruch mit Waffen und Drogen – legalen Steroiden von Jeff. Er fand den Mann, der ihn ausgeraubt hatte, und brachte Randy zum Haus des Verdächtigen in Henderson, wo er das Zeug hatte. Er erzählte ihm die Geschichte, wie er mit vorgehaltener Waffe auf die Knie gezwungen und verhört wurde. Er fragte ihn, wie er zu Jeffs Haus gekommen sei. Er hat vier Monate lang Steroide bei ihm gekauft, er ist ein großer Kerl, Bodybuilder. Randy ging zu Richter Levitt und holte Papiere. Er ist ein großer Waffenliebhaber. Als sie ihn festnahmen, kam er mit einer Pistole an der Hüfte zur Tür. Er hat eine AK-47, er kam ins Gefängnis und ist jetzt draußen, aber sie wollen zurück und die restlichen Waffen holen. Earle lässt ihn schwören, dass das, was er sagt, wahr ist, und er tut es und unterschreibt es. Randy sagt draußen, dass sie ihn nicht verhaften, sondern nur die Waffen mitnehmen, aber sie brauchen Haftbefehle, um die Waffen zu entfernen. Immer wenn man Waffen beschlagnahmt, besteht ein erhöhtes Gefahrengefühl. (16:00 Uhr Vollstreckung des Durchsuchungsbefehls) Randy klopft und fordert Jeff auf, herauszukommen. Ein Mann steht da und Randy sagt ihm, er solle mit vorgehaltener Waffe zu Boden gehen, weil er eine Waffe bei sich hat und sie nimmt. Er fragt Jeff nach den Waffen, holt den Schlüssel für den Koffer und sagt ihm, er solle sich setzen. Er sagt, dass sie alle seine Waffen mitnehmen können und dass er darüber nicht glücklich ist, also geben sie ihm den Durchsuchungsbefehl. Sie zwingen ihn, sich von den Waffen zu entfernen und die Waffe vom Gast abzuladen. Sie gehen in die Nähe und ziehen Sturmgewehre heraus. Der andere Typ hatte eine Pistole in einem Holster an der Hüfte, als sie hereinkamen, also ist es nicht gegen den Uhrzeigersinn. Sie finden eine riesige Kiste mit Steroiden, sodass Jeff erneut verhaftet wird. Er sagt, es seien die gleichen wie vorher. Unter dem Bett liegen weitere Waffen und sie beginnen, sie auf das Bett zu legen, und bald ist das Bett bedeckt. Officer Chuck Pierce Jr. findet Jeffs Drogenverkaufsbuch und dort sind viele Verkäufe mit hohem Umsatz aufgeführt, darunter einer über 1.500 US-Dollar. Randy muss laut Gesetz eine Liste aller Dinge erstellen, die er mitnimmt, und weiß, dass er dort eine Weile bleiben wird, und beginnt mit einer Uzi. Chuck ruft Jeffs Verwandten an und teilt ihnen mit, dass sie ihn verhaften und drei Halbgewehre, Handfeuerwaffen, 100 Pfund Munition und 40–50 Magazinladungen mitnehmen. Randy liest das Etikett auf den Steroiden mit der Aufschrift „Verabreichung nur für Pferde durch Tierärzte“ und glaubt nicht, dass er etwas einnehmen würde, das für Pferde bestimmt ist. (22:20 Uhr verdächtige Person) Northeast Area Command – Officer Thomas Fletcher sagt, dass er seit seinem fünften Lebensjahr von Polizisten fasziniert sei und als Kind jede Polizeisendung gesehen habe, die er sehen konnte. Also trat er dem Marine Corps bei, wurde Militärpolizist, stieg aus und wurde in Las Vegas angestellt. Er geht zu einem Hotel im Block 2000 von Freemont und fordert den betrunkenen Jerry auf, aus den Büschen zu kommen. Er spricht mit Peggy, die sich vor ihm versteckt hat und Kinder hat, und sagt, dass sie nicht allein sind, weil sie für einen Babysitter bezahlt. Wie kann sie es sich leisten? Ihr Freund ist im Gefängnis. Sie ist seit fünf Tagen in Las Vegas, hat ihren Führerschein entwertet und wird als Ausweis noch etwas anderes vorzeigen. Der Betrunkene sagt, sie habe 188 Dollar pro Woche für ein Hotel bezahlt und er habe versucht, ein günstigeres Hotel zu finden. Sie hat einen Colorado-Ausweis, geht auf die Händlerschule und aufs College? Welches ist es? Sie sagt, sie seien gleich. Der Typ sagt, er habe seinen Ausweis 1987 verkauft. Sie fragen ihn, warum er das getan habe. Ein Kerl brauchte es. Das Mädchen weint, sagt, sie habe ein 19 Monate altes Kind, sie weiß, dass der Kerl ein Punk und ein Unruhestifter ist, aber sie ist gerade erst hierher gezogen. Die Polizei kennt den Betrunkenen. Die Polizisten geben zu, dass sie ihn nicht kennen und sagen ihr, sie solle sich entspannen, sie sagt, sie würde nicht herumtollen. Sie traf ihn im Ambassador, während sie ein paar Nickel-Slots spielte, und erzählte ihm ihre Geschichte. Ihre Mutter ist vor zwei Wochen gestorben, sie kommt aus Clinton, IO und dachte, dieser Ort sei wie Reno. Wie ist Reno? Schöner. Tom macht sich Sorgen, dass sie draußen im Gebüsch Bier trinkt, während ihre Kinder allein sind. Sie sagt, dass dies nicht der Fall sei, und sie hat ein 5-jähriges und ein 2-jähriges Kind. Sie erinnern sich, wie sie Jerry vor ein paar Wochen hinter dem Minimarkt trinken sahen. Er gibt zu, dass er dort getrunken hat...