Cops (1989)

Staffel 3: Folge 16

(1:15 Uhr Flüchtlingsruf) Metropolitan Police – Officer Mike Horn und K-9 Eich werden benötigt und gehen zum Tatort. Sergeant. Doug Gillespie erzählt ihm, dass 575 wissen will, was mit 44 und 420 los ist und nach hinten rausgerannt ist. Die Streife ging zu einem Haus, um jemanden wegen Mordes zu holen, und der Mann flüchtete durch die Hintertür. Er ist mit einem Messer bewaffnet und wird mit einer tödlichen Waffe gesucht. Er sagt, der Typ sei über die Rückwand gesprungen. Mike geht mit dem Hund zurück in eine Garage und fragt einen Besitzer, ob er in seinen Hinterhof gehen darf, um zu suchen. Er sagt, es sei die schlimmste Art von Durchsuchung, die er durchführen könne, er habe mehr Angst, von einem Anwohner erschossen zu werden, als von einem Verdächtigen. Sie glauben, dass jemand versucht, sie auszurauben und aus dem Fenster zu schießen oder ihre Hunde rauszulassen. Er findet nichts und hört Polizisten rufen, weil ihn eine andere K-9-Einheit gefunden hat. Er wird am Boden gefesselt und der Hund versucht, ihn zu fangen. Ein Hund erwischt ihn fast und sie schreien ihn an, er solle an ihnen vorbeigehen. Er geht, als hätte er alle Zeit der Welt. Mike muss schreien, damit der Hund anhält. Der Typ sagt, er habe sie einfach weggestoßen, ihm wurde gesagt, dass gegen ihn ein Haftbefehl wegen versuchter Körperverletzung und versuchter sexueller Nötigung vorliegt. Mike tauscht Widersprüche mit dem anderen K-9-Offizier aus. Er nennt ihn einen Neuling und er hat ihn zuerst gefunden. Mike sagt, sein Hund sei ruhig genug gewesen, um ihm Handschellen anzulegen. Doug sagt, er wäre auch ruhig, da er den Fang nicht geschafft hat. Mike sagt, dass es Anfängerglück ist, er ist immer noch ein Neuling und kann nicht lügen, es gibt Konkurrenz, er wollte den Fang machen, aber Eich glaubt, dass er es trotzdem geschafft hat, also denkt er immer noch, dass er der Spitzenreiter ist. (16:00 Uhr Aufruf zur unanständigen Enthüllung) Beamter Randy Sutton sagt, dass es im Land 240 Millionen Menschen und nur 500.000 Polizisten gibt. Wenn man diese Uniform anzieht, trägt man eine Menge Verantwortung. Die Gerichte entschieden, dass sowohl ein Polizist als auch das Ministerium verklagt werden können. Das, wofür er so hart gearbeitet hat, kann ihm entzogen werden, wenn das Gericht entscheidet, dass er die Rechte einer anderen Person verletzt hat. Er folgt dem Anruf von Tanya, die einen Mann in seiner Wohnung sehen kann, der mit offenen Vorhängen im Fenster masturbiert. Die Frau ist draußen, als er anhält, und zeigt auf ihn, kann ihn aber jetzt nicht sehen. Er weicht zurück, um aus dem Weg zu gehen. Sie sagt, er stehe mit aufgezogenen Vorhängen und offenem Fenster am Fenster und spiele mit sich selbst, es sei peinlich. Sie hat es langsam satt und er tut so, als würde er sich verstecken. Tanya wird eine Strafanzeige über ihn erstatten. Randy klopft an B1 und der Typ sagt, er sei allein und trage nichts als ein kleines Handtuch um die Taille. Randy bewundert ihn und fragt, ob er weiß, warum er hier ist. Er sagt, was er sagen soll, er hat ein Problem mit ihr, kennt sie aber nicht. Er hat Narben auf seinem Rücken, weiß, dass das, was er getan hat, falsch war, wird es nicht leugnen, aber es war eine spontane Sache. Sie hatte etwas an sich, er sah sie am Pool, mochte ihr Aussehen und glaubte, sie sei verheiratet. Er hat es ein paar Mal vor ihr gemacht, aber nur vor ihr. Er kann sie auf der anderen Straßenseite sehen, findet sie sexuell attraktiv und kann dazu nicht viel sagen. Randy fordert ihn auf, sich anzuziehen. Er muss in die Innenstadt gehen und wegen offener und grober Unanständigkeit angeklagt werden. Wenn er nie verhaftet wurde, lassen sie ihn gehen. Ist es notwendig, dass er verhaftet wird? In Nevada ist es illegal, vor Frauen zu masturbieren. (00:15 Uhr Störungsruf) Gebietskommando Südost – Beamter Dominick Rodriguez sagt, er wollte schon immer Polizist werden, sei in dieser Stadt aufgewachsen und weiß, dass es kitschig klingt, aber er liebt seine Gemeinde. Er wollte schon als Kind Polizist werden und sich an der Unterstützung der Gemeinschaft beteiligen, anstatt sich darüber zu beschweren. Es gibt Leute in der Notaufnahme, die sich ärgern und sich weigern, die Notaufnahme zu verlassen. Eine Frau zeigt auf den Sicherheitsdienst und sagt, dass zwei junge Männer betrunken seien und für Unruhe sorgten. Mike schnitt sich die Fingerspitze ab und wollte zuerst gesehen werden und wurde unausstehlich. Er hat ihn gebeten zu gehen, aber er wollte nicht, sie sind voll und sie will, dass er raus. Sie wird eine Anzeige wegen Hausfriedensbruchs gegen ihn erstatten. Der Typ ist gerade am Telefon, als Dom hereinkommt. Er sagt ihm, er solle aussteigen. Er sagt, er sei schon 90 Minuten dort, er...