Cops (1989)

Staffel 3: Folge 17

(19:45 Uhr Code Rot – Beamten-Notfall) Metropolitan PD Southeast Area Command – Officer Jack Clark sagt, dass sie aufgrund der Gegend mit der hohen Konzentration an Bars und Casinos ein DWI-Problem haben. Die Leute sind entweder zu Fuß oder mit dem Auto unterwegs, dann wird es zu einem viel ernsteren Problem, ein tausend Pfund schweres Auto in die Hände eines Betrunkenen zu geben. Er hält einen weißen gemieteten Cadillac an, dessen Hupe feststeckt. Sie öffnen die Motorhaube und er sagt ihnen, dass sie sie abnehmen und zu Budget zurückbringen können. Dann hört es plötzlich auf. Metrocom Center – Es geht ein Notruf für einen Beamten ein. Sie rufen Jack an und er macht sich auf den Weg. Im Circus Circus wurde ein Polizist überfahren, aber man weiß nicht, ob es ein echter Polizist oder ein Sicherheitsbeamter ist. Er hält an und Officer Frank Janise liegt mit einem Blutstrahl aus seinem Kopf auf der Straße. Ein Mann hält ihn fest, ein anderer hält seine Hand. Jack verlangt eine voraussichtliche Ankunftszeit per EMS. Noch mehr Leute treffen ein und erwischen den älteren männlichen Fahrer, der ihn angefahren hat und keinen Führerschein hat. EMS schneidet Franks Jacke ab. Ein Zeuge sagt, er habe den Fahrer die Straße entlang verfolgen müssen. Er war sich nicht sicher, was der Kerl tat, er versuchte sich zu entscheiden, was er tun sollte. Er blieb stehen und der Mann griff hinein und schnappte sich seine Schlüssel. Sie halten ihn für betrunken und machen einen Feldtest mit ihm. Es gab einen DWI-Unfallort und Frank war dort. Der Betrunkene rannte durch den Tatort und schlug ihn. Er wurde wegen Trunkenheit und Verletzungen wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet. Sie bringen Frank wegen Schnittwunden am Kopf, gebrochenen Rippen und gebrochenem Handgelenk ins Universitätsklinikum. Er untersuchte einen DWI und stoppte den Verkehr, der Verdächtige fuhr durch die Unfallstelle, überfuhr Frank und wollte gehen. Ein Wachmann verfolgte ihn und zwang ihn, zurückzukommen. (Sieben Monate später) Officer Frank Janise spricht über den Unfall. Er kam am Unfallort an und ging, um Leuchtraketen zu holen und sich über die Blutabnahme für BAC zu informieren. Das ist das Letzte, woran er sich erinnert. Ihm wurde gesagt, der Mann sei auf die Industriestraße gestoßen, habe die Doppellinie überschritten und ihn angefahren. Der Spiegel des Lastwagens traf ihn am Kopf und etwas schnitt durch sein Hemd, seine Jacke und seine Weste. (17:50 Uhr Unfallruf) Er geht dorthin, wo ein anderer Polizist einen Mann anhalten lässt und denkt, er sei betrunken. Officer David Wagner erklärt, dass der Mann auf der Paradise nach Westen abbog, dann eine Dame hinten in das Taxi einschlug und es zu einem zweiten Unfall kam. Er unterzieht den Mann einem Feldtest. Frank spricht mit der Frau. Sie sagt, der Mann habe den Kerl zwischen dem Lastwagen und dem Taxi eingeklemmt und ihn fast umgebracht. (20:10 Uhr Unfallruf) Er nimmt den Notruf eines Unfalls mit drei Autos entgegen, bei dem bereits Sanitäter eingetroffen sind. Er hält an und die Szene ist voller Menschen. Er spricht mit einer blonden Frau, die sagt, das weiße Auto habe versucht, nach links abzubiegen, und das rote Auto habe nicht nachgegeben. Die Front des weißen Autos ist eingeschlagen und das rote Auto sieht aus wie eine Alufolienkugel. Er kann sich besser mit ihnen identifizieren, da er bis zu seinem Unfall nie in einen DWI-Unfall verwickelt war. Alle waren angeschnallt, bis auf eine Dame in einem 85er Oldsmobile, die sich nur Platzwunden zugezogen hatte. Der Fahrer hatte Glück, dass er seinen Gürtel angelegt hatte, und überlebte. Das alte Sprichwort lautet: Wer trinkt, fährt nicht. (18:40 Uhr verdächtiges Fahrzeug) Nordostgebietskommando – Offizier Thomas Fletcher wurde als Fußpatrouillenoffizier in die Innenstadt abkommandiert. Sie treffen auf viele Obdachlose, es kommt zu vielen Raubüberfällen und sie stellen fest, dass viele ihrer Verdächtigen aus anderen Städten stammen. Dann erfahren sie, dass sie auch zu Hause gesucht werden, es ist eine sehr vorübergehende Gegend. Ein rotes Auto fährt auf einem Parkplatz herum und sie fragen sie, was die Frau im Kofferraum des Fließheckmodells macht und sagen ihm, er solle anhalten. Er hält an und sie fragen ihn, warum sie dort ist. Sie versuchten, ein Zimmer zu bekommen, aber es kostete 25 Dollar. Sie hat einen australischen Akzent und sagt, sie sei 5.000 Meilen dorthin gefahren, deshalb habe ihr Bein Schmerzen. Der Fahrer sagt, er sei dorthin gefahren. Officer Joseph Lombardo sagt, er würde nicht dorthin fahren. Alles, was sie besitzt, ist dort drin und sie lachen darüber. (19:10 Uhr Häuslicher Unruhe) Eine Frau soll ein Baby auf der Straße halten ...