Cops (1989)

Staffel 3: Folge 18

(00:45 Uhr Schießaufruf) Jersey City – Beamter Thomas Porter hat sich für den Job entschieden, weil sein Bruder in der Abteilung war und die meisten Leute im Block Polizisten waren, also dachte er, er könnte genauso gut mitmachen. Er fährt zum WTC und sagt, es gäbe ausgezeichnete Arbeitsplatzsicherheit, das Geld sei nicht schlecht, die Sozialleistungen seien groß und jemand müsse es tun, habe nichts dagegen, ab und zu Leuten zu helfen, das sei der Job. Officer Robert Falconetti ist sein Partner und sie folgen dem Ruf eines Mannes, der in seinem Auto auf der Second und New York Avenue angeschossen wurde. Er wird in den Krankenwagen gebracht, da er am Kopf getroffen wurde. Das Auto steht seitlich am Bordstein, mit Einschusslöchern im Fenster und abgefeuerten Granaten auf dem Boden, also überlassen sie es den Ermittlern. Es geht ein Anruf ein, dass jemand den Schützen gesehen hat, also fahren sie zu seinem Hinterhof und acht Polizisten jagen den großen Schwarzen, der sagt, er wisse nicht, was passiert sei. Er ist der Richtige, aber sie können die Waffe, die die zehn Schüsse abgefeuert hat, nicht finden. (02:30 Uhr Shooting Call) Eine weitere Schießerei ereignete sich weiter unten auf der Straße, eine weitere lustige Nacht in der Stadt. Tony ist ein Schwarzer, der mit einer Wunde am Hals auf einer Treppe sitzt. Sie fragen, wer auf ihn geschossen hat, er weiß es nicht, sie haben seine Brieftasche mitgenommen. Sie sagen dem Krankenwagen, er solle sich beeilen, da er umfällt. Tom sagt dem Kerl, er solle gehen und fragt, ob er stottert. EMS kommt. Bei den Projekten ist es üblich, dass sie kurz vor dem Ersten des Monats, heute ist der Vierte, genug Zeit hatten, ihre Schecks abzuholen und verrückt zu werden. Sie gehen zu Fuß hinaus und fragen die Leute, ob sie etwas gesehen haben, aber niemand sagt etwas. Es gibt viele Gewaltverbrechen und niemand möchte seine Freunde verraten. Es ist der Code des Schweigens: Wenn sie jemanden verraten, sind sie die Nächsten. Hoboken - Sgt. Mike Plunkett fragt die Beamten, ob sie ihre Helme haben und verteilt ihre Schlagstöcke. Sie sind unterbesetzt, nur vier von ihnen sind bis 20 Uhr dran. Gute Nacht. Sein Ururgroßvater war dort 1876 Polizist und seine Familie lebt seitdem dort. Es gibt nicht mehr so ​​viele Verbrechen wie früher. Viele Bars richten sich heute an die Yuppies, statt der Arbeiterklasse, als er ein Kind war, gab es damals viel mehr Schlägereien. (17:15 Uhr Störungsruf) Er geht in die Redheads-Bar, wo der Besitzer einen Kunden angreift. Der Mann sagt, ein Mann habe ihn am Telefon mit einem Schläger bedroht. Jemand ist in sein Haus in Jersey City eingebrochen und hat eine Fledermaus mit seinem Namen darauf. Sie sprechen mit dem Eigentümer, der sagt, dass der Typ 1.300 US-Dollar für City Paint von seinem Konto abgebucht hat und Johnny dafür in Rechnung gestellt wird. Der Typ sagt, er habe ihn als Referenz benutzt und sie hätten die Rechnung versehentlich hierher geschickt. Er sagt, er habe Sachen für die Dame gekauft und sie hätten fälschlicherweise angenommen, dass es für Rothaarige sei. Sie sagten, ich solle es Redheads in Rechnung stellen, und er sagte: „Gut.“ Er zahlt es gerade. Er sagt, Johnny habe ihm erzählt, dass sein Haus ausgeraubt wurde. Der Sgt. sagt, der Typ wusste, dass sie ihn angreifen würden, und er hat es satt, dass der Typ ihn redet und unterbricht. Er schreit ihn an, er solle aufhören und sagt Johnny, er könne beim Detektiv Anzeige erstatten, es sei eine Menge Geld. Er kann sofort Anzeige erstatten, wenn er bedroht wird. Johnny sagt, er habe es nicht gesagt. Der Typ sagt immer wieder, er könne nicht auf ihn aufpassen, und der Sgt. glaubt Johnny. Der Typ sagt immer wieder, es sei gesetzeswidrig, Drohungen auszusprechen, und die Rechnung sei beglichen, sodass er tun kann, was er will. Es wird vor Gericht geklärt, nicht hier. Nachdem Mike gesagt hat, kommen Menschen aus der ganzen Welt, um die Skyline von New York zu sehen, und sie sehen sie jeden Tag. Die Aufnahme zeigt das WTC. Dennis Vega, Polizeibeamter von Orange, sagt, es sei gut, die Gemeinde zu kennen, in der man sich befindet. Er ist dort geboren und aufgewachsen. Viele der dortigen Polizisten sind in Orange geboren und aufgewachsen und versuchen, der Stadt etwas zurückzugeben. Er geht zu einer Blockparty und schüttelt den Leuten die Hand, wie es andere Polizisten auch tun. (15:15 Uhr Inlandsgespräch) Ein Mann hat der Mutter sein Kind weggenommen, also gehen sie in ihre heruntergekommene Wohnung und sprechen mit der Mutter. Die Tür ist eingeschlagen und eingeschlagen und mit Filzstift ist „Jones“ darauf geschrieben. Da er die Tür nicht öffnen wollte, riefen sie ihn an und forderten ihn auf, die Tür zu öffnen. Er ruft die Mutter an...