Cops (1989)

Staffel 3: Folge 21

(00:47 Uhr Störungsruf) Hoboken – Beamter Mike Plunkett wurde aus dem gleichen Grund Beamter wie die meisten Menschen – um die Welt zu verändern, jemandes Ritter in glänzender Rüstung zu sein und die Stadt von allem Verbrechen zu befreien. Es ist eine gute Einstellung, die man haben sollte, wenn man zum ersten Mal antritt, das braucht man, aber wenn man ein paar Wochen auf der Straße ist, zeigt sich die Realität: Du wirst kein Ritter in glänzender Rüstung sein, du kannst die Straßen nicht verändern und das Beste, was du tun kannst, ist, deine Welt ein bisschen besser zu machen. Wenn Sie in den Ruhestand gehen, können Sie auf eine ziemlich gute Karriere zurückblicken. Wenn du 25 Jahre überleben kannst, hast du es geschafft. Es ist normalerweise ungefähr zu der Zeit, wenn die Bars zu schließen beginnen und es viele Probleme gibt. Bei Problemen zentralisieren sie sich in den Bereichen, in denen sich die Bars befinden. Er hält vor einer Gruppe von Männern, die sich auf einem Bürgersteig streiten. Zwei Gruppen trennen sich, als ein Mann in einem blauen Hemd kämpft und ein Polizist ihn packt. Ein Bürger nimmt seine Handschellen und legt dem Kerl Handschellen an. Sein Freund will ihn nach Hause bringen. Sie sagen, zu spät, er sei verhaftet. Es heißt, ein paar Kerle hätten ihn herumgeworfen und rausgeworfen. Zehn Jungs haben es geschafft, aber sie wurden nicht rausgeworfen. Warum wird er verhaftet, sie sind herausgekommen und haben ihn gefunden? Er hat einen Polizisten angegriffen. Mike sagt, er habe auf ihn gehört, jetzt könne er nach Hause gehen. Wie kann er, dieser Kerl ist sein Begleiter. Es ist ihm egal. Det. Brian Murphy sagt, sie wollten ihn rausholen und er wurde laut und beleidigend und wollte nicht zuhören und schubste ihn herum, er wurde nicht verletzt, er war nur außer Atem. Mike spricht mit dem Verdächtigen auf dem Revier. Er sagt, er hatte seine Getränke, keine Probleme, er hatte eine gute Zeit. Dann sagte jemand etwas zu ihm, er kam zurück und sagte noch einmal etwas. Dann schlug er den Kerl mit einem Bing-Bang-Boom, aber er wusste nicht, dass er ein Polizist war, sonst hätte er ihn nicht berührt. Er hätte zuerst nachschauen sollen. Er ist sicher, dass Mike schon einmal in einer solchen Situation war. Nein. Du wirst es nicht zugeben. Dann wurde ihm klar, dass er ein Polizist war. Vielleicht hast du zu viel getrunken. Das habe ich getan. Damit kann er leben. Als Mike fragt, wie er nicht wissen konnte, dass er Polizist ist, trägt er die volle Uniform. Es war nicht so, als ob er eine Good-Humor-Uniform trug. Er war blind betrunken. Er wird eine Vorladung bekommen, in einer Stunde zu Hause sein, sollte ein Wochenende im Bezirksgefängnis verbringen, vielleicht wird er es sich zweimal überlegen, bevor er erneut einen Polizisten verprügelt. Jersey City (Briefing der Drogenbekämpfungseinheit) Sgt. Brian McDonough sagt, sie hätten ein Mädchen mit Kokain erwischt und sie erzählte ihnen, dass es dort ein Haus gäbe, in dem zwei Spanierinnen Kokain verkauften. Sie haben einen Durchsuchungsbefehl und es handelt sich um die oberste Wohnung Nr. 129. Sergeant. Edwin Gillen sagt, sie sei eine alte, schwere Frau, über 50, vielleicht 45. Brian erklärt, wie sie hochgehen und die Tür einschlagen werden, es ist Wochenende, lass dich nicht verletzen. Det. Dennis DeSefano sagt, sie seien Medellin und lacht. (23:45 Uhr Durchsuchungsdienst) Er sagt, wenn sie sehen, wie der letzte Mann hereinkommt, Mike, gehen Sie den Block hinunter und decken Sie die Seiten des Gebäudes ab, für den Fall, dass etwas aus dem Fenster kommt. Sie gehen hinauf, klopfen, sagen „Policia“ und rammen dann die Tür ein. Eine Frau ist zu hören. Drinnen weinen Babys, sie packen die Frau und zwingen sie, sich hinzusetzen, sie finden eine ältere Frau, einen Mann und drei Babys, die sie festhalten. Dennis schnappt sich Geldbündel, die sich in einer Handtasche befinden. Sie finden auch ein Sozialhilfebündel Bargeld. Die Regierung ist gut zu ihnen. Sie lacht. Sie durchsuchen sie und lassen die Familie auf Spanisch mit ihr sprechen und sie auffordern, alle Drogen und Waffen abzugeben. Sie finden auch einen Raum mit gestohlener Kleidung, alle haben noch Etiketten daran, genug für 100 Personen. Es ist, als würde man für JC Penney eine Inventur durchführen. Einer hat ein Etikett für 50 $. Sie rauben Geschäfte aus und tauschen sie gegen Drogen ein. Sechs Koffer voller Kinderschuhe, ein 75-Dollar-Kleid von David Benjamin, das seine Frau nicht trägt, und 60-Dollar-Hosen. Die Frau in Gelb sagt, sie mag es, sie benutzt es. Gutes Land, oder? Die Kinder schreien alle und jetzt machen sie sich Sorgen um die Kinder, als sie sie rausholen, weil sie die Großmutter eingesperrt haben. Er macht sich Sorgen um die Kinder, während sie handeln. Sie sehen das und hassen die Polizei, er würde es auch tun, wenn er ein Kind wäre. Brian sagt, die Großmutter habe sich mit ein paar Gramm Cola im Schrank versteckt, sie sei die Verantwortliche gewesen. Sie haben...