Cops (1989)

Staffel 3: Folge 26

(22:52 Uhr Einbruchsanruf) Officer Michael Anderson sagt, seine Mutter mache sich Sorgen, fühle sich aber dort sicherer als in Miami. Sie sind stolz darauf, einen Polizisten in der Familie zu haben, und sie ist stolz zu sagen, dass sie einen Jungen hat, der Polizist ist. Als er 10 war, gab es in der Schule ein Officer Friendly-Programm und er interessierte sich seit jeher dafür. Er blieb clean, um sein Ziel, Polizist zu werden, zu erreichen, und jetzt möchte er FBI-Agent werden. Zwei Weiße sind in eine Schule eingebrochen und er macht sich auf die Suche nach ihnen. Zwei weitere Polizisten sind drinnen und haben einen Kerl erwischt. Ein weiterer Typ ganz in Schwarz soll mit einer Werkzeugtasche und einem Messer auf dem Dach sein. Sie suchen im Fitnessstudio, können ihn aber nicht finden. Es gibt ein Leck und Wasser auf dem Boden. Sie fragen den Kerl, wie groß sein Freund ist. Er sagt, er habe ein Werkzeug von der Arbeit bei sich. Sie fragen ihn, ob er von Beruf Einbrecher sei. Er sagt nein. Sie finden Geld bei ihm und er sagt, er will es zurück, weil es sein Lohn ist. Sie brachen in die Küche ein und verwüsteten alles. Der Boden ist mit Essen und Sachen bedeckt, die sie weggeworfen haben – Pommes, Senf und Ketchup, die an alle Wände gesprüht sind. Der Dieb Robert sagt, sein Kumpel sei Rick, aber er weiß nicht, wie er mit Nachnamen heißt und wo er lebt. Mike sagt, dann geht alles auf ihn über. Wenn ihm etwas einfällt, lassen Sie es ihn wissen. (20:20 Uhr innerstaatlicher Streit) Sheriff-Abteilung des Hillsborough County – Stellvertreter Mike Fields sagt, dass es bei jedem Beamten schwierig sei, es den Spielern ohne eine Punktekarte zu sagen. Normalerweise sind viele Leute beteiligt, die auf unterschiedliche Weise denken, dass es so sein sollte, und alle denken, dass sie Recht haben. Er sagt, dass es in der Gegend von Suitcase City liegt, wo sich jeder so viel bewegt. Da ist noch ein Polizist und in der Einfahrt steht ein Chevy Caprice. Der Anruf besagt, dass der Ehemann sie belästigt, indem er vorfährt und an die Tür klopft. Stellvertreter Jeff Samberg ist da. David sagt, sie sei 29 und er gehe in die Kirche und versuche, sie dazu zu bringen, mitzukommen, aber sie würde es nicht tun. Er möchte nicht, dass sie noch einmal Ehebruch begeht. Er ruft sie an und die Familie legt auf. Er hängt vor dem Haus herum und schreit, sie solle herauskommen. Er möchte, dass sie rauskommt, und er wird ihr Zigaretten kaufen und ihr helfen. Sie sind verheiratet, aber getrennt. Sie ist zwanghaft und er möchte nur, dass sie zur Beratung bei ihm kommt. Er liebt Debbie, möchte sie zum Abendessen einladen, möchte am Samstagabend mit seiner Frau zusammen sein und ihr Hummer oder Garnelen kaufen. Mike sagt, er sei schon einmal dort gewesen, weiß, dass es dort viele Katzen gibt, und fragt sich, ob seine Strategie schon einmal funktioniert hat. Es klingt seltsam, dass er versucht, mit Zigaretten und Garnelen zu handeln. Die krankhaft fettleibige Mutter sagt ihm, dass sie ihn nicht mehr bei sich haben möchte. Wenn er zurückkommt, wird er wegen Hausfriedensbruchs verhaftet. Sie schreiben es auf. Debbie kommt heraus, ist größer als David und fragt, ob er Zigaretten bei sich hat. Sie kann nicht gehen, weil sie ihm nicht vertraut, er wird ihr wehtun. Er sagt, dass er ihr nie etwas tun wird. Robin hat die Anzeige erstattet, nicht sie. Dann muss er sie auf der Straße abholen. Sie sagt, sie wird mit ihm gehen und reden, das ist sie ihm schuldig. Zuerst wollte niemand in der Nähe sein, dann gehen sie gemeinsam weg. Mike sagt, das sei das erste Mal, dass er gehört habe, dass das funktioniert, und von nun an schicke er Leute mit einem Coupon zu Red Lobster. (21:06 Uhr) Officer John Hocker sagt, die einzigen Anrufe, auf die seine Truppe über Funk antwortet, seien tödliche Unfälle oder Schäden an einem Stadtfahrzeug. Es gibt bestimmte Zeiten im Jahr, in denen man sich auf DUIs konzentriert, wie zum Beispiel die Feiertage. Er hat eine montierte Kamera, die er einschalten kann, wenn er sieht, dass jemand unregelmäßig fährt – trink nicht am Steuer, sonst erwischt er dich. Officer Tim Grams möchte einen Nüchternheitstest vor Ort durchführen und braucht John, der mit der Kamera dorthin kommt, um ihn aufzuzeichnen. Tim zeigt, wie er gehen soll – 9-10 Schritte von der Ferse bis zu den Zehen. Mr. Lee geht sechs Schritte, fällt fast um und sagt, dass Sie mich da erwischt haben. Er wird verhaftet. John entdeckt auf der Independence and Memorial ein Auto, das über die ganze Straße fährt. Der Typ steigt aus und bittet ihn, seinen Führerschein zu zeigen. Er sagt, er habe es nicht bei sich. Er hat eins und gibt dann zu, dass er keins hat. Er...