Cops (1989)

Staffel 3: Folge 28

(21:48 Uhr Schießerei) Officer Terri O'Rourke sagt, dass sie seit der 7. und 8. Klasse schon immer Polizistin werden wollte. Sie fragten sie, was sie mit ihrem Leben anfangen wollte und lachten sie aus, weil es nicht viele Polizistinnen gab. Es war immer etwas, woran sie interessiert war, also tat sie es. Ein Anruf von jemandem, der angeschossen wurde und drei Männer den Tatort in einem gelben Auto verließen, geht ein. Sie hält an und es herrscht viel Aufruhr, viele Polizisten, die Feuerwehr und schreiende Leute. Ein Schwarzer dachte, sie würden spielen, dann packten sie ihn am Hals, hielten ihm eine Waffe an die Kehle und sagten: „Willst du schießen?“ Also haben sie auf sie geschossen. Sie kommen ständig dorthin, um Bertha in ihrer Wohnung zu besuchen. Sie sind zwei Brüder und können die Schützen identifizieren. Der große Kerl Willie wurde von Granatsplittern getroffen. Willie sagt, dass er und sein Bruder die Treppe hinunterkamen und sie angesprochen wurden. Ein Typ machte Lärm, sie spielten, dann fing die Frau am Steuer an, sie Nigger zu nennen. Sie fahren zurück zum Tatort, an dem die drei mexikanischen Männer gefangen werden. Es handelt sich um Jugendliche im Alter von 16 und 18 Jahren. Willie sagt, das seien sie, aber er weiß nicht, wer auf ihn geschossen hat. Auf dem Sitz ihres Autos liegen zwei Waffen. Willie wurde operiert, aber in ihm steckte keine Kugel, sie streifte ihn nur. Er wird ein paar Tage im Krankenhaus sein. Einer wird wegen Körperverletzung festgenommen, gegen den Rest läuft ein Strafverfahren. (Street Patrol) Officer Gary Lynch sagt, er sei in seiner Kirche sehr aktiv und habe Mitleid mit vielen Menschen, mit denen er zu tun habe, und verstehe viele der Probleme, die sie haben. Als er sie zum ersten Mal kontaktiert, ist seine gesamte Beziehung darauf ausgerichtet, dass er sie nicht bekämpfen oder verhaften muss. Er will es nicht tun. Wenn er ruhig und höflich ist, werden sie ihm den gleichen Respekt entgegenbringen. (22:12 Uhr häuslicher Streit) Ein Aufruf zu einem Familienstreit im Haus eines Nachbarn. Sie hören Geräusche, keine weiteren Informationen. Sie gehen zum Apartmentkomplex und klopfen an die Tür mit einem „Merry Christmas“-Schild darauf. Die Frau unten sagt, es sei ihre Wohnung. Der Typ schlug gegen die Wand und sagte, er würde sie töten. Ihr 8 Monate altes Baby liegt dort und sie weint, weil ihre Kinder frieren. Gary sagt, er solle die Kinder bei einem Nachbarn abgeben, bis die Sache geklärt sei. Er hat getrunken, ist gerade von einer Bar nach Hause gekommen, hat ein Messer und hat ihr gesagt, er würde sich umbringen. Gary möchte den Manager um einen Schlüssel bitten, aber sie möchte nicht, dass er das tut. Er sagte ihr, wenn sie die Polizei rufe, würde er sie erschießen. Gary sagt, dass er das vielleicht nicht so meint. Sie sagt, dass er es ernst meint. Ein Nachbar kommt, um das Kind abzuholen. Sie sagt, sie hätten kein Telefon und es sei Wohnung 38, also geht er zum Manager. Der Mann sagt, er braucht seine Frau. Sie gibt ihnen einen Schlüssel, der funktionieren sollte. Er versucht es mit dem Schlüssel, aber es funktioniert nicht. Sie gehen zur Wartung und holen sich eine Leiter, um auf den Balkon zu klettern und in die Glasschiebetür zu gelangen. Sie steigen ein und rufen nach Danny, bekommen aber keine Antwort. Gary holt das Baby aus dem Kinderbett, während andere Polizisten nach ihm suchen. Er gibt das Baby der dicken Mutter, die gerade raucht und mit der Zigarette auf das Kind einschlägt. Dannys Hand ist aufgeschnitten, er sagt, es käme vom Aufprall auf ein Glasbild und er möchte eine Zigarette. Er ist verhaftet. Sanitäter werden ihn zunächst untersuchen. Sie ist verärgert und kann nicht glauben, dass er das mitmacht. Er wurde bereits wegen häuslicher Gewalt verhaftet, und sie auch, das ist nichts Neues für sie. (20:04 Uhr Einbruchsanruf) Beamter Steve McGuigan sagt, die Öffentlichkeit nehme sie als andersartig, kaltherzig und gemein wahr, aber sie seien auch Menschen, die genauso aufgewachsen seien wie alle anderen. Wenn sie ihren Job verlassen, machen sie alle unterschiedliche Dinge und die Leute nehmen sie unterschiedlich wahr. Er geht nachts in einen Park und spielt mit kleinen Kindern Basketball. Er gibt einen Schuss ab und sagt, dass sie ihm einen Dollar schulden und er dafür zurückkommen wird. Eine andere Einheit hat einen Verdächtigen entdeckt, weiß noch nicht wofür und fährt herbei, um zu helfen. In die Wohnung wurde eingebrochen und man fand einen guten Stiefelabdruck an der Tür und Fingerabdrücke. Er soll jetzt beim Red Dog sein und trinken. Sie lassen das Opfer ihn an der Bar anrufen und sicherstellen, dass er dort ist, damit sie ihn festnehmen können. Der Typ...