Cops (1989)

Staffel 3: Folge 29

(18:15 Uhr Haftbefehlsbesprechung) Deputy Russ Wilson sagt, die Bösewichte seien entweder ein Patch-Inhaber der Hell Angels oder selbst darin verwickelt. Sie gehen in ein Meth-Labor, das sich in einem Haus befindet, und wissen nicht, in welchem ​​Zustand es sich befindet, ob es brodelt oder eingesperrt ist. Deputy Steve Peters sagt, es sei nervenaufreibend, er bekomme Schmetterlinge, weiß nicht, ob sie zu Hause sein werden, ob es Hunde, Waffen oder was gibt. Sie hämmern auf den Wohnwagen ein und sagen ihnen, sie sollen rauskommen, und dann versuchen sie, sich hinten rauszuschleichen. Sie erwischen Sean und Shana draußen. Er sagt, der Typ sei ein Freund von ihm aus der Highschool, und er sei durch die Hintertür rausgesprungen, also sei er ihm gefolgt. Shana sagt, sie sei 20 und habe eine Pfeife dabei. Sie finden einen Teller frisch geschnittenes Meth, Tüten Marihuana und eine M-16 mit abgeschnittenen Seriennummern. Waffen und Drogen gehören immer zusammen. Sie erwischen eine weitere Gruppe von Menschen, darunter Denise, die weint, sie sei mit ihrem Vater dorthin gekommen. Sie prüfen die Augen eines Mädchens und fragen, wann sie das letzte Mal Speed ​​gefahren ist. Sie bestreitet dies und ist erst 16 Jahre alt. Deshalb wird sie verhaftet, weil sie unter Alkoholeinfluss steht. Denise sagt, sie sei nicht schnell gefahren, ihre Pupillen seien riesig, weil sie Angst habe. Sie sagen, dass das so nicht funktioniert, also sagt sie, sie habe Gras geraucht. Mama kommt und erzählt der 16-Jährigen, dass sie mit einer Klapperschlange gespielt und gebissen wurde. Sie sagt Mama, nicht jetzt. Mama ist sauer und will, dass man sie ins Gefängnis bringt. Sie werden es nicht tun und sie ist bereit, sie dafür zu bezahlen. Sie sagt, dass der Typ, mit dem sie zusammen ist, nicht ihr Freund ist und zeigt ihnen ein Bild des Mannes. Das Mädchen glaubt nicht, dass sie es vermasselt hat und will nicht ins Auto steigen. Sie sagt, sie habe Jeremiah gerade abgesetzt. Mama will sie nicht einmal in ihrem Auto haben. 35 Stunden Arbeit an diesem Fall sind vorbei. (16:30 Uhr 911-Anruf) Sheriff-Abteilung – ein Mann ruft an, dass eine Frau in ihrem Wohnzimmer angeschossen wurde, weiß nicht, wie lange sie schon dort ist und denkt, sie sei tot. Im Hintergrund weint Kathy, es ist ihre Mutter, keine Ahnung, wer es getan hat. Deputy John Ruffcorn nimmt den Anruf entgegen. Deputy Greg Colyer ist vor Ort, er sagt, es gebe 2 DOA, keine Verdächtigen. Die Tochter und der Schwiegersohn fanden sie. Deputy Tom Segobia sagt, sie hätten bei ihrer Ankunft die Stiefmutter tot auf dem Boden und den Vater mit dem Gesicht nach unten in einer Blutlache im Schlafzimmer gefunden. Niemand sonst lebte dort und niemand wohnt bei ihnen. Sie glaubt, dass Carlos, ihr Nachbar, zu Hause war, weiß aber nicht, ob er etwas gesehen hat. Sie kamen vorbei, um sich von ihrem Vater eine Kettensäge zu leihen, klopften, niemand antwortete, die Tür war unverschlossen, also gingen sie zurück und hörten die Hunde bellen. Sie sah Carla dort, konnte das Telefon nicht zum Laufen bringen, also ging sie nach nebenan. Tom sagt ihr, sie solle hart bleiben, aber sie fragt nach ihrem Vater. Er will es nicht sagen, gibt aber zu, dass er erschossen im Schlafzimmer aufgefunden wurde und tot ist. Sie bricht zusammen. Tom sagt, er hasst das, es gibt keinen Grund, warum sie tot sein sollten. (18:52 Uhr Mordermittlung) Detective Fred Breitkreuz sagt, die Hintertür sei aufgestemmt worden, also fangen sie dort an. Detective William Frogue sagt, dass sie wahrscheinlich die ganze Nacht dort draußen sein werden. Drinnen trägt die Frau noch teuren Schmuck und hält ein Telefon in der Hand. Es sieht nicht nach einem Raubüberfall aus, da der Fernseher noch da ist. (4:32 Uhr) Der stellvertretende Gerichtsmediziner Bob Overman wird die Lebertemperatur messen, um zu sehen, wie lange sie schon tot sind. Es hat 62 Grad, was bedeutet, dass sie seit 12 bis 18 Stunden tot sind. Sie finden Blut an der Seite des Kühlschranks und möglicherweise Schießpulver. (7:12 Uhr) Sie entfernen die Kugel aus dem Mann, nachdem sie 12 bis 14 Stunden dort waren. Sie stellen ein Dutzend Theorien darüber auf, was passiert ist. Eine davon mag Recht haben, aber sie werden es nie erfahren. Moreno Valley, CA (Gun Range) Sheriff-Abteilung – Stellvertretender Herzog Viveros feuert auf ein Ziel, lädt nach und wird angewiesen, 12 Schüsse in die letzte Ziellinie abzufeuern. Alle drei Monate müssen sie auf den Schießstand gehen und eine Punktzahl von 210 erzielen. Wenn sie scheitern, müssen sie es wieder gutmachen. Nicht jeder schießt so viel, wie er sollte, und sie werden es später bereuen, wenn sie bezahlt werden. Er nimmt einen Anruf entgegen und fährt zu Maurice, der vor seinem Auto steht. Er sagt ihm, er solle die Hände heben ...