Cops (1989)

Staffel 3: Folge 33

(Pfadfinderkind auf einem Zaun bei Nacht) Harris Co. Sheriff’s Dept. – Cpl. Larry Blacksmith überredet den Jungen Stephen. Der Junge möchte nicht zum Pfadfindertreffen gehen, weil er denkt, dass ihn dort alle hassen. Larry sagt, dass er nicht gehen muss, wenn er nicht will, und dass er ihn nach Hause zu seiner Oma bringen wird, wenn er will. Er ist nicht in Schwierigkeiten und kann dort hochklettern und ihn holen, aber es wäre einfacher, wenn er einfach herunterkommt. Der Junge glaubt, dass er ihn hasst, aber Larry versichert ihm, dass er das nicht tut, also kommt er herunter und Larry bringt ihn nach Hause. (22:05 Uhr häusliche Unruhe) – Mann verliert bei häuslicher Auseinandersetzung sein Ohr; Tätowierte Frau wegen Drogenbesitzes verhaftet.