Cops (1989)

Staffel 3: Folge 4

(Anruf wegen sexueller Übergriffe) Drittes Revier – Es geht ein Anruf von einer Frau ein, die sagt, ihre 11-jährige Tochter sei vergewaltigt worden, es sei einfach passiert und der Verdächtige habe den Tatort verlassen. Officer Dan McShane und Officer Paul Cottingham gehen zum Haus und sagen ihr, dass sie nicht wissen, wo es passiert ist, keine Informationen über den Verdächtigen haben und es so nehmen werden, wie sie es bekommen. Sie gehen auf das schmutzige Haus zu und der Fernseher dröhnt. Macy, das Mädchen, sagt, Cousin Randy würde sie zu McDonald's mitnehmen und Freddy würde dafür bezahlen. Freddy sagte ihr, sie würden um die Ecke gehen, er ist jemand, den sie kennen und dem sie vertrauen, ein Freund ihrer Tante und er ist 35-40. Er sagte ihnen, sie sollten ins Auto steigen, also stieg sie hinten ein und er sagte ihr, sie solle nach vorne kommen. Sie gingen zu McDonald's und bestellten Essen, aber er bezahlte es nicht. Er sagte ihr, sie solle mit seinem Auto kommen und dort oben sitzen, sie sagte nein, sie würde zu McDonald's gehen und er sagte nein, aber sie gingen trotzdem. Er wollte ins Kino gehen, sie sagte, das sei nicht möglich und er startete das Auto, sie wollte nach Hause, er parkte und bat sie, ihm etwas zu zeigen. Sie sagt, sie hätte nichts gehabt. Dann sagte er, er würde ihr etwas zeigen. Sie sagte nein. Wusste sie, wovon er sprach? Ja, seine privaten Teile. Er fing an zu fahren, wäre fast abgestürzt und sie schrie. Er legte seine Hand auf ihr Bein und sie fing an zu weinen. Er sagte, du hast Angst, oder? Macy und ihre Mutter weinen dann. Es wird Belästigung sein und sie werden sich der Kinderfürsorge überlassen. Sie werden sich bei ihr melden, sie nehmen es sehr ernst. Vermeiden Sie den Kontakt mit Freddy, sie werden sich bei ihnen melden, es könnte etwas sein, was er oft tut. Sie hat das Richtige getan, indem sie es ihrer Mutter gesagt hat, sie war sehr mutig, viele Leute sagen es nicht, sonst könnte es weitergehen. Halte dich von ihm fern, es ist eine schlimme Szene. (Appell) Fünfter Bezirk – Beamter Don Bautista sagt, dass sie letzte Nacht einen ungewöhnlichen Einbruch hatten, er habe lediglich die Unterwäsche der Frau durchsucht, die sexueller Natur sei. Sie ist eine Beraterin für chemische Abhängigkeiten in St. Mary. Er wurde am Montag entlassen, hat sie angerufen und eine Nachricht auf ihrem Telefon hinterlassen. Er arbeitet in einer Pizzeria, ist ein 20-jähriger weißer Mann, sie werden heute Abend mit ihm reden und erfahren, was seine Geschichte ist. Er zog ihr nur die Unterwäsche aus und tat, was solche Leute tun. (19:45 Uhr Einbruchsuntersuchung) Sie gehen nach Ribizza und suchen nach Ben, er ist nicht da, wird aber in 15 Minuten zurück sein. Er trägt ein weißes T-Shirt und dunkle Shorts. Als er vorfährt, erwischen sie ihn und halten ihn fest. Er ist neugierig, was los ist. Gestern Abend gab es einen Einbruch bei 27th & Xerxes, als er für jemanden arbeitete, den er kennt. Er sagt, Tracy sei die Einzige, die sie kenne und die dort lebe. Er hat sie überrascht, als sie zu Hause und am Strand ein Sonnenbad nahm. Er sagt, er habe sie am Strand begrüßt und sie habe ihn im Haus erwartet. Er war schon einmal mit ihr in ihrem Haus, mit ihrer Erlaubnis. Es ist nur ein Interview, also lässt er los. Er geht zu Tracy. Sie sagt, sie habe Ben nicht angerufen und kein Date mit ihm vereinbart. Er erzählt ihr, was Ben gesagt hat, dass sie ihm gegenüber Annäherungsversuche gemacht hat. Er weiß, dass das falsch ist. Es besteht keine Beziehung zwischen ihnen. Sie sagt „Oh Gott“, dass sie mit ihm ausgeht, er muss eine ziemliche Vorgeschichte haben. Er sagt, er habe keine Aufzeichnungen und habe weltweit nachgeschaut. Sie fragt, ob er glaubt, dass Ben etwas unternehmen wird. Garantieren kann er das nicht. Wenn sie nach Hause kommt, öffnen Sie die Tür, gehen Sie nicht hinein, warten Sie, hören Sie zu. Gehen Sie nirgendwo alleine hin, sondern bringen Sie Leute mit. Der Typ ist ein Verrückter, Sie haben die Zeitungen gelesen. Sie haben wahrscheinlich einen Grund, ihn zu verhaften, und kehren nach Ribizza zurück, um nach ihm zu suchen. Er geht hinein und findet ihn hinten. Er wird durchsucht, gefesselt, in die Innenstadt gebracht und bewundert. (19:17 Uhr Anruf wegen häuslicher Gewalt) Drittes Revier – Officer John Billington sagt, es scheine immer schlimmer zu werden, wenn Alkohol und Drogen ins Bild kommen. In letzter Zeit müssen immer mehr Hausangestellte verhaftet werden, wenn Gewalt gegen zusammenlebende Personen angewendet wird. Officer Steve Setzer ist sein Partner. Sie erhalten einen Anruf von einer Frau, die sagt, ihr Mann rauche im Haus Crack und sie...