Cops (1989)

Staffel 3: Folge 7

(State Troopers) Name – Trooper Ike Lorentz & Sgt. Al Schadle prüft das Wetter, 1000 Fuß bewölkt, Sichtweite 15 Meilen. Sie sind 180 Meilen entfernt, es dürfte eine Stunde dauern. Vor ein paar Tagen gab es einen Überfall und mehr. Sie schauen auf die Karte und füllen den Tank ihres Kleinflugzeugs auf. Der Staat ist 560.000 Quadratmeilen groß und damit so groß wie die USA. Er wird einen 16-Stunden-Tag arbeiten und 10 davon sind in der Luft. Seine Fläche beträgt 200.000 Quadratmeilen, wenn es nicht die letzte Grenze ist, gibt es nichts. (Dorf Savoonga) Es gibt einen Schmuggelbetrieb, bei dem Alkohol hergestellt oder gekauft und in ein trockenes Dorf transportiert wird. Dies bereitet mindestens eine Woche lang Probleme, bis es austrocknet. Magistrat Abner Golorgergen trifft sie auf dem winzigen Flughafen. Sie fahren mit einem Lastwagen zum Büro des Richters. Dort angekommen sprechen sie mit einem Eskimo, der high zu sein scheint, aber normalerweise nicht so ist. Im Gebäude gibt es ein provisorisches Gericht, und sie stellen den Eskimomann vor Gericht. Er schoss vor einem öffentlichen Gebäude mit einem Gewehr und war im zweiten Gerichtsbezirk betrunken. Die höchste Strafe beträgt 5.000 US-Dollar und ein Jahr Gefängnis. Ike sagt, der Mann sei aufgrund seines Geisteszustands eine Gefahr und bittet um eine Kaution in der Sache. Der Betrag ist auf 1.000 US-Dollar festgelegt. Abner trägt eine Sonnenbrille und Jeans und sobald er fertig ist, zieht er die Robe aus. Sie müssen dem Mann sein Hab und Gut wegnehmen, aber er will nicht, dass sie es tun. Er will sie nach Hause bringen. Er sagt, dass sie es tun müssen und er in ihrem Besitz ist, bis sie ihn nach Nome zurückbringen. Er wollte Hilfe, stellte sich und wollte das Dorf verlassen. Sie bringen ihn zum Flughafen, steigen ins Flugzeug und fliegen zurück. (Hit & Run-Ermittlung) Anchorage PD – Officer Mark Hunstiger sagt, dass die Leute Witze über die Stadt machen. Das Schöne daran ist, dass man von dort aus nach Alaska gelangen kann. Dort leben 250.000 Menschen, die Hälfte des Staates. Eine Inselstadt, die in einer riesigen Wildnis steckt. Sie hatten in den letzten 10 Minuten fünf Fahrerflucht durch einen Mann in einem Lieferwagen aus Arizona. Er entdeckt den roten Lieferwagen auf einem Parkplatz mit einem braunen Auto unter dem Heck. Der Mann rannte weg und Zeugen zeigten ihn auf die andere Straßenseite. Der Mann steht hinter einem Gebäude, wo eine Frau ihn im Auge behält. Er durchsucht ihn und fragt, ob er Bier hätte. Er sagt drei. Mark fragt ihn, ob er sie alle gleichzeitig hatte und er sagt ja. Er gibt zu, nur ein Auto rückwärts gefahren zu haben, weil er es nicht gesehen hatte. Er hat niemanden geschlagen. Sein Geburtsdatum ist der 31.02.59. Mark spricht mit Zeugen und plötzlich hat der Betrunkene sein Auto verlassen. Er fragt, ob das eine Flucht sei und muss zurück ins Auto. Er sagt, er werde sich benehmen, wenn er die Handschellen abnimmt. Mark sagt, dass sie keine Geschäfte mit Betrunkenen machen. Sie wollen ihn zurückbringen und er kämpft. Zwei Frauen helfen und müssen ihn humpeln. Er sagt, wir sollen ihn verhaften. Sie stimmen zu. Sie bringen ihn zurück zur Station und sein BAC beträgt .232. Er sagt, der Fiat habe hinter ihm geparkt, es sei nicht seine Schuld gewesen. Er hat in einer Bar ein Auto abgestreift. Welcher? Die Bar, in der sie ihn gefunden haben. Er war nicht in einer Bar, er war bei einer Kreditgenossenschaft. Er war? Mark sagt, vielleicht servieren sie dort Getränke. Der Richter kann den Schaden, den er angerichtet hat, nicht fassen und da der Kerl nur 50 Dollar bei sich hat, wird er keine Kaution hinterlegen, was gut ist, weil er so gefährlich ist. Er kann nicht glauben, dass bei seinem Amoklauf niemand getötet wurde. (State Troopers) Pilot Bob Larson reist nach Seward, um eine Leiche von einem Flugzeugabsturz vor drei Wochen zu bergen. Es liegt auf einer Höhe von 3000 Fuß in den Bergen. Als sie das erste Mal dort waren, lösten sich die Trümmer auf, als sie vier Leichen fanden. Der Standort liegt oft in den Wolken und sie waren bereits viermal dort. Kpl. Jerry Fleetwood koordiniert die Suche. Hoffentlich wird er die Leiche und ihre Überreste bergen, sie auf welche Weise auch immer identifizieren, dann die nächsten Angehörigen benachrichtigen und ihnen die Überreste zurückbringen. Eine Cessna 207 stürzte während einer einstündigen Flugreise, die Menschen von einem Kreuzfahrtschiff mitnahm, an einen Berghang. Dort sollen sie Bergsteiger treffen. Sie landen mit dem Helikopter auf einem Berg und gehen hinüber. Zwei männliche Kletterer sind auf dem Weg zum Wrack. Jerry sagt das Beste über...