Cops (1989)

Staffel 36: Folge 4

In dieser Spring Break Special Edition treffen Beamte, die auf dem Las Vegas Strip patrouillieren, auf eine Gruppe Breakdancer. Eine junge Dame, die im Besitz eines offenen Behälters mit Alkohol ist, verweigert die Zusammenarbeit mit den Beamten des Okaloosa County und findet sich in Handschellen wieder. Beamte warnen einen Strandbesucher vor den Gefahren der Kombination von Koffein und Alkohol. Eine Gruppe ausländischer Schwimmer wird von Rettungsschwimmern und einheimischen Surfern aus einer Flut gerettet. Ein Mann lügt über sein Alter, als er dabei erwischt wird, wie er eine Kühlbox voller Alkohol trägt.