Cops (1989)

Staffel 4: Folge 23

(23:22 Uhr Straßenpatrouille) Shelby Co. Sheriff’s Station – Lt. Mike McEachren gratuliert der Gruppe zur Verfolgung gestern Abend. Es begann düster, aber es gab keinen Schaden und sie überlebten alle. Sie halten ein Auto an, weil es kein Nummernschild und keine Glühbirne hat. Es handelt sich um einen weiß-silbernen Pontiac Bonneville, der sich weigert anzuhalten, nach Mississippi überquert und dort abgeschnitten und gefangen genommen wird. Der schwarze Fahrer ist Tony Johnson mit einer mexikanischen Beifahrerin, Amanda Mars. Der stellvertretende Vernon Pollahite Jr. las ihnen ihre Rechte vor. Sie sagt, Tony hätte keinen Führerschein, also würde er nicht aufhören. Er hat die Grenze überquert, weil er lieber in ein Gefängnis in Mississippi geht, weil es dort besser ist. Die Beamten Grayland King und Mike Fleming von Olive Branch MS bringen sie in ihr Gefängnis. Deputy Mike Tulley sagt, er helfe gerne Menschen und schnappe Bösewichte. Er sieht viel Schlechtes, sieht aber auch das Gute. (00:22 Uhr häusliche Störung) Gene sagt, dass seine Frau Vanessa um 22 Uhr zu Hause sein sollte und sie um 11 Uhr nach Hause kam. Sie versuchte loszufahren, aber er hielt fest, also fuhr sie mit ihm auf der Motorhaube. Sie will mit den Kindern gehen, aber er lässt es nicht zu. Nachdem er fünf Jahre verheiratet war, drohte er ihr, sie zu schlagen. Er versucht, sie zum Bleiben zu überreden, aber sie geht. Sheriff’s Dept. – Deputy Nick Hazelrig träumte davon, dass Drogen aus Texas in seine Stadt gelangten. (8:54 Uhr Notruf) Ein Auto aus Texas wird angehalten und sie finden einen kleinen Topf, den der männliche Fahrer hat. Deputy Mark Kellerman durchsucht das Auto mit seiner Frau und seinen beiden Kindern hinten. Er zeigt ihm eine Tüte im Kofferraum und einen Joint in seinem Brillenetui. Die Frau ist hysterisch und froh, dass er erwischt wurde. Sie nennt ihn einen Arsch und kann nicht glauben, dass er das auf dem Weg zur Beerdigung seines Vaters getan hat. Sie zwingen ihn, das ganze Gras rauszuschütten und lassen ihn los.