Cops (1989)

Staffel 4: Folge 40

(22:57 Uhr Einsatz der Drogenfahndung) Miami Beach Metro Dade – Sgt. Fred Silber sagt, sie hätten vom Zoll einen Anruf erhalten, dass es ein 50-100-Pfund-Paket Marihuana im Wert von 100.000 US-Dollar gebe, das mit dem Air Jamaica Express aus Kingston, Jamaika, in Fisch gefüllt sei. Er fährt zur allgemeinen Luftfahrt und Special Agent Thomas Trotto vom US-Zoll ist dort, um sie zu unterrichten. Das Flugzeug ist eine DC-7, 57 Jahre alt und das einzige, das noch übrig ist. Die Leute haben angerufen, um den Fisch zu holen, also lassen sie sie kommen, um ihn abzuholen, und werden sie verhaften. (00:19 Uhr) Sie laden den Fisch auf, die Polizei fährt vor und nimmt ihn mit vorgehaltener Waffe fest. Der Fisch wird oben eingefroren und der Topf wird unten eingepackt. Da ist ein einsamer schwarzer illegaler Einwanderer, der es aufgreift, und Fred sagt, dass er ins Gefängnis kommt und dann abgeschoben wird. Er bestreitet nicht, zu wissen, was vor sich geht, wird seinen Chef aber nicht zur Rede stellen. (19:39 Uhr) Büro des Sheriffs von Palm Beach County – Deputy Charles Hicks sagt, ein Kind namens Edwin habe angerufen, dass ein Mann mit einem Messer versucht, in sein Haus einzudringen. Er kommt mit Sgt. an. Louis Sessa klopft an die Tür und der Junge sagt, er werde ihnen den Hund anmachen. Die Polizei lässt ihn herauskommen und eine Beschreibung des Mannes abgeben. Der Vater kommt zu ihm, spricht kaum Englisch und gibt zu, dass sein Sohn psychische Probleme hat und Medikamente nimmt. Charles geht hinein und spricht mit Edwin. Er möchte wissen, ob die Geschichte eine Lüge ist. Der Junge weint und sagt, dass ihm niemand glaubt und dass ein Typ schon einmal versucht hat, ihn zu entführen. Niemand glaubt ihm, weil er in einer dummen Behindertenklasse ist. Charles sagt, die Nachbarn seien 45 Minuten draußen gewesen und hätten nichts gesehen, also klingt es wie Peter und der Wolf. Der Junge gibt schließlich zu, Dinge wie Teufel und Schatten gesehen zu haben und muss beten, damit sie verschwinden. Er glaubt, dass die Dämonen verschwinden, wenn er sich umbringt. Charles sagt, dass sie das Kind zur geistigen Untersuchung mitnehmen müssen, weil er nicht möchte, dass es zurückkommt und ihn später verfolgt. (2:42 Uhr verdächtiges Fahrzeug) Ft. Lauderdale – Sheriff-Abteilung von Broward County – Stellvertreter Tincu Taranu sagt, dass man da draußen viele seltsame Dinge sieht, wie zum Beispiel einmal, als er sah, wie ein Mann ein 30.000-Dollar-Auto umdrehte, um nur Crack im Wert von 30 Dollar zu bekommen. Er hält ein Auto und den Fahrer, Russ, an. Er sagt, er habe einen Typen mitgenommen, der per Anhalter unterwegs war. Er wollte ihn gerade nach Victoria fahren. Tincu zerrt den jungen Schwarzen namens Shorty aus dem Auto und sagt, der Fahrer sei ein guter Freund seiner Mutter. Deputy Glenn Tchou und Officer Edward Jackson befragen ihn wegen Lügen. Der Fahrer kommt aus New York und sagt, der Junge hätte etwas Gras dabei gehabt und es unter den Sitz gesteckt. Sie finden eine Crack-Pfeife und können ihn eines Verbrechens anklagen, aber wenn er ihnen sagt, wo Shorty die Drogen hat, lassen sie ihn frei. Er sagt, der Junge habe 6 Steine ​​in einer Nuprin-Flasche. Sie finden die Flasche bei Shorty und er sagt, er schwört, dass es die Fahrer sind. Tincu sagt, Russ habe ein Drogenproblem und brauche Hilfe. Shorty wird verhaftet, aber warum sollte er einen Job bekommen, wenn er mit dem Dealen 100 Dollar verdient ... es ist erstaunlich zu sehen.