Coupling (2000)

Staffel 1: Folge 5

Jeff und Co. können ihren Blick nicht von einem schönen Fremden in ihrer örtlichen Bar abwenden. Und das Mädchen kann Jeff nicht aus den Augen lassen. Jeff geht zu ihr, um mit ihr zu reden, stellt dann aber fest, dass sie kein Wort Englisch spricht, was für Jeff natürlich eine große Erleichterung ist. Ihre Dolmetscherin Alice erzählt Jeff, dass sie Israelin ist, und entführt sie dann. Am nächsten Tag ist das Mädchen zurück und Jeff versucht, sie anzusprechen. Da keiner der beiden ein Wort der Sprache des anderen spricht, ist das eine völlige Katastrophe.