Coupling (2000)

Staffel 3: Folge 5

Steve leidet unter einem Makel an seinem Hintern, der Susan jedoch nicht bemerkt hat. James erinnert sich, woher er Susan kennt. Jeff und Julia versuchen, ihr Liebesleben aufzupeppen, doch er verliert den Schlüssel zu den Handschellen. Dann ruft Julias stämmiger Ex-Freund vorbei und er muss so tun, als wären sie kein Paar.