CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Staffel 5: Folge 1

In einer wilden Nacht in Las Vegas untersuchen die CSIs gleichzeitig vier Todesopfer. An seinem ersten Tag im Einsatz unterstützt Greg Sanders Grissom bei der Untersuchung einer tödlichen Schießerei in einem Nachtclub. Währenddessen untersucht Catherine den Tod einer Stripperin, die tot in einem Hotelzimmer aufgefunden wurde, während Sara und Nick sich mit dem seltsamen Fall einer „außerirdischen“ Leiche befassen, die in der Nähe von Area 51 gefunden wurde.