CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Staffel 6: Folge 9

Catherine und Brass untersuchen den Fall, in dem ein Mann tot in einem Müllcontainer aufgefunden wird. Es stellt sich bald heraus, dass der Mann ein ernstes Ernährungsproblem hatte. Die Spur seines Todes führt bald zu einem Hotdog-Esswettbewerb. Unterdessen untersuchen Nick und Sara eine nicht ganz so einvernehmliche Scheidung mit einer bizarren Wendung. So bizarr, dass es schließlich zum Mord kommt, als beide tot aufgefunden werden und es aussieht, als hätte der Hund einen von ihnen getötet.