CSI: Miami (2002)

Staffel 2: Folge 17

Horatio ist schnell zur Stelle, als bei einem gewagten Raubüberfall in der Innenstadt ein gepanzerter Lastwagen mit 3,2 Millionen US-Dollar ausgeraubt wird. Während des Überfalls wird der Fahrer getötet und Horatio erschießt einen der beiden Diebe. Der andere entkommt mit der Beute, doch das Geld stellt sich als Fälschung heraus. Das Team muss herausfinden, was mit dem Geld der Bank passiert ist, bevor es durch gefälschte Scheine ersetzt wurde. Was den Tag für Horatio noch schlimmer macht, ist, dass Yelina ihn mit seiner Nichte ausspioniert und annimmt, dass das Mädchen sein uneheliches Kind ist und nicht die Tochter ihres verstorbenen Mannes.