CSI: Miami (2002)

Staffel 2: Folge 18

Der Fall von Horatio und Speedle hängt von der Aussage eines forensischen Beweismittelbegeisterten ab, der einen blutgetränkten Latexhandschuh vom Tatort gestohlen hat, an dem ein Mann ermordet wurde, der mit einem Butterfly-Messer erstochen wurde. Als Speedle ihn aufspürt, ist der CSI-Möchtegern beeindruckt von der Leichtigkeit, mit der Speedle ihn ausfindig machen konnte, und die beiden entwickeln eine leichte Bindung, als er am Abend vor seiner Aussage im Kriminallabor auftaucht. Ihre Beziehung wird jedoch abgebrochen, als der junge Mann tot in seinem forensischen Schrein eines Hauses aufgefunden wird. Unterdessen untersuchen Delko und Calleigh den erschossenen Tod einer jungen Frau, deren Leiche in einem Plastikmüllsack eingewickelt in einem Müllcontainer in der Nähe des noblen Clubs in Miami, in dem sie arbeitete, gefunden wird.