CSI: Miami (2002)

Staffel 3: Folge 13

Während einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wird ein Polizist ermordet und nun müssen Horatio und das Team den Mörder aufspüren. Der einzige Zeuge des Mordes ist ein Zivilist, der mit dem Beamten mitgefahren ist, jetzt aber vermisst wird. Hinweise vom Straßenrand führen die CSIs zu Missy Marshall, einem Teenager-Mädchen, das zum Zeitpunkt des Mordes bei dem Mörder war. Als das Team jedoch nach dem Zivilisten und dem Mörder sucht, stellen sie fest, dass Missy möglicherweise mehr in den Mörder und die Schießerei verwickelt war, als sie zugibt. Unterdessen ist die Beziehung zwischen Horatio und Rebecca in Gefahr, als sie sich in einem Fall nicht einig sind.