CSI: NY (2004)

Staffel 1: Folge 5

Stella und Aiden ermitteln, nachdem sie die Leiche eines Teenager-Mädchens in einem Bach gefunden haben. Sie merken schnell, dass es sich bei ihr um ein Mädchen aus der Mittelklasse handelte, das eine schicke Schule besuchte und den Anschein erwecken wollte, als hätte ihre Familie mehr Geld als sie selbst, und führten ihre Aufenthalte auf einen Nachtclub zurück. Mac und Danny ermitteln, als in den Tunneln eine Leiche ohne Schutzausrüstung gefunden wird, und stoßen schließlich gegen eine Mauer, als die Sandhogs-Gewerkschaft viele ihrer Versuche, Informationen über das Opfer zu erhalten, blockiert.