Cuckoo (2012)

Staffel 4: Folge 6

Es ist der große Eröffnungsabend von „All Steve's Pals“, und Dale ist fest entschlossen, daraus den besten Start aller Zeiten zu machen und Rachel zu zeigen, dass er die Art von sicherer Person ist, mit der sie ihre Zukunft verbringen kann. Rachels Arbeit hat ihr eine andere Zukunft beschert und sie ist gezwungen, sich zwischen Dale und einem Traumjob in Sierra Leone zu entscheiden. Unterdessen ist Ken, der jetzt von der Arbeit entlassen wurde, ein Mann auf einer Mission – mit einem letzten Würfelwurf, um seinen Job zurückzubekommen ...