Cyberchase (2002)

Staffel 10: Folge 4

Kinder haben im glamourösen Gollywood keinen sicheren Ort zum Spielen. Als sie ein leeres Grundstück entdecken, das in einen Park umgewandelt werden kann, haben sie nur einen Gegner: Hacker. Er will das Grundstück für seinen neuen Gollywood Tower, der seiner Meinung nach Unterhaltung in den gesamten Cyberspace übertragen wird. (Der Turm ist eigentlich dazu gedacht, die Festplatte des Motherboards zu beschädigen.) Das CyberSquad tritt bei einer Anhörung im Stadtrat gegen Hacker an. Werden sie ihren Park bekommen oder wird Hacker den Stadtrat davon überzeugen, seinen Turm zu genehmigen?