Cyberchase (2002)

Staffel 4: Folge 3

Der geheime Plan des Hackers, Cyberworld mithilfe der Energie des Zitteraals zu übernehmen, geht weiter. Das fehlende Puzzleteil ist das Prisma von Penguia. Da Kaiser Penguia sich nicht erinnern kann, wo er das Prisma versteckt hat, müssen alle in Penguia Tränen vergießen, bis es gefunden wird. Das Cybersquad & Fluff muss sich mehreren Hindernissen stellen, darunter einer Sprengfalle, um sich einen Weg nach draußen zu bahnen, damit niemand mehr Tränen vergießen muss.