Cyberchase (2002)

Staffel 9: Folge 4

Hacker und seine tollpatschigen Handlanger Buzz und Delete bohren im Naturschutzgebiet Ecotopia. Sie suchen verzweifelt nach dem Notfall-Reset-Knopf, der es Hacker ermöglicht, den gesamten Cyberspace auf seine Einstellungen umzuformatieren ... und ihm damit für immer die Kontrolle über alles und jeden zu geben! Er löst versehentlich einen Schleimgeysir aus, der den Lebensraum vieler Tiere zerstört. Die Überfüllung führt zu manischen Affen, chaotischen Krokodilen und empörten Orang-Utans. Das CyberSquad wird gerufen, um die Tiere zu retten und die Harmonie in Ecotopia wiederherzustellen. Sie schließen sich mit Ollie (Gaststar Rico Rodriguez), einem Junior Ranger, zusammen und merken schnell, dass dies nicht ihr einziges Problem ist.