Dad's Army (1968)

Staffel 6: Folge 3

Mainwaring versammelt seine Truppen zur geheimnisvollen Verlesung streng geheimer Befehle, die die Durchfahrt des königlichen Zuges – keinen tatsächlichen Halt – betreffen. Die Stimmung verdüstert sich, als alle anderen bereits in das Geheimnis eingeweiht zu sein scheinen. Leider fällt ein regulärer Zug vor dem königlichen Zug aus, und eine Pillenverwechslung macht das Personal handlungsunfähig. Der unüberlegte Rettungsversuch des Zuges entwickelt sich bald zu einer potenziellen echten Katastrophe.