Dance Moms (2011)

Staffel 2: Folge 9

Die Tanzmütter sind der Meinung, dass Abby zu weit gegangen ist, als sie eine Tanznummer kreiert, in der die Mädchen nackt erscheinen. Cathy bietet Chloe die Chance, in einem Werbespot für das Trockenfleischgeschäft ihres Mannes mitzuwirken. Diese Episode ist auch als „Costume Drama“ und „Fanning the Flames“ bekannt und wurde aufgrund von Kontroversen von Lifetime eingestellt.