Dance Moms (2011)

Staffel 3: Folge 17

Das Team reist nicht nur wegen eines Wettbewerbs in den Big Apple, sondern auch wegen einer ganz besonderen Überraschung. Abby wurde als Co-Moderatorin von „The View“ eingeladen, wo die Mädchen ihren Siegertanz „The Last Text“ aufführen werden. Abby ringt jedoch mit der Entscheidung, die verletzte Mackenzie durch die Newcomerin Asia zu ersetzen. Natürlich sind Cathy und ihre Candy Apples auch in der Stadt, wo sie öffentliche Vorsprechen abhalten, um ein weiteres Mitglied zu ihrem Gewinnerteam hinzuzufügen.