Dance Moms (2011)

Staffel 3: Folge 30

Payton wird als Ersatz für Brooke und Paige hinzugezogen. Der Gruppentanz heißt Open Waters. Cathy stellt ein weiteres neues Team zusammen, bestehend aus Hadley, Mari, Brooke, Nicaya und Lucas. Sie führen einen Gruppentanz mit dem Titel „Die vier Jahreszeiten“ auf. Chloe, Nia und Kendall bilden ein Trio mit dem Titel „Castaways“ und treten gegen Nicaya, Mari und Lucas im Trio „Spies Like Them“ an. Cathy und Anthony bringen ihre Mütter zur Aufführung mit.