Dance Moms (2011)

Staffel 3: Folge 35

Es sind Regionalmeisterschaften und Abbys Tänzer stehen unter großem Druck, zu beweisen, dass sie der Teilnahme an den Nationalmeisterschaften würdig sind. Abby weist ihr eine scheinbar einfache Gruppennummer im Landhausstil zu, aber der Schlag erweist sich als so körperlich anstrengend, dass die Mädchen nicht sicher sind, ob sie es schaffen können. In der Zwischenzeit, da die Nationals vor der Tür stehen, lässt sich Abby einige interessante Paarungen für Duette einfallen, die die Tänzer und ihre Mütter auf die Probe stellen.