Dance Moms (2011)

Staffel 4: Folge 23

Diese Woche reist das ALDC nach Shenandoah Valley, VA, aber da Maddie unterwegs ist, um einen Gastauftritt bei „Ellen“ zu filmen, erkennt Abby, dass die Karriere ihrer besten Tänzerin Fahrt aufnimmt und sie jemanden braucht, der in Maddies Abwesenheit gewinnen kann. Abby lässt Chloe, Nia und Kendall gegeneinander antreten, um zu sehen, wer mit charaktervollen Soli an die Spitze treten kann. Christys Eifersucht gefährdet den Platz ihrer Tochter Sarah im Team.