Dark Skies (1996)

Staffel 1: Folge 3

Ein Traum zieht Sayers nach Florida. Und obwohl Bach nicht weit zurückliegt, willigt Loengard widerstrebend ein, bei der Suche nach dem Astronauten zu helfen, den sie sieht. Während Majestic eine Raumsonde vorbereitet, um die außerirdische Basis zu lokalisieren, kommen Kim und John in Cape Canaveral an, wo sie Ty Yount entdeckt, einen Astronauten, von dem sie glaubt, dass er bei ihr auf dem außerirdischen Schiff war. Und während Yount zugibt, dass er auch von ihr geträumt hat, wird er von seinem Crewkollegen Gary Augatreux davongejagt – allerdings nicht ohne Kim eine Nachricht zuzustecken, in der er um ein Treffen bittet. Währenddessen setzt der majestätische Tarnkappen-Alien Jim Steele, nachdem er seine scheinbar tödliche Begegnung mit der Familie Loengard in Kalifornien überlebt hat, seine Verfolgung von John und Kim fort.