Dark Skies (1996)

Staffel 1: Folge 9

Einer Botschaft seines Kongresskollegen Mark Simonson folgend zieht es John und Kim nach Meridian, Mississippi, wo der Kampf um das Wahlrecht durch das Verschwinden von drei Bürgerrechtsaktivisten getrübt wird. Als Kim die Präsenz des Hives in der Stadt spürt, veranlasst die Nachricht, dass Loengard sich in Mississippi aufhält, Bach zum Handeln. Nachdem sie von Etta Mae Tillman kontaktiert wurden, werden John und Kim zu Simonson geführt, der sich versteckt, nachdem er dem tödlichen Schicksal seiner drei vermissten Bürgerrechtler entkommen ist.