Dawson's Creek (1998)

Staffel 5: Folge 17

Charlie bittet Joey, mit seiner Band in einem entfernten Club zu singen, was erfordert, dass Pacey sie mitnimmt. Pacey und Charlie hassen einander und es braucht eine geduldige Audrey, um sie davon abzuhalten, sich gegenseitig an die Gurgel zu gehen. Joey ist nervös und kommt beim Publikum nicht gut an, bis Charlie ihr bei einem Duett hilft. Dennoch gibt er es nicht auf, ihr seine Züge anzutun. Audrey und Pacey hingegen scheinen immer synchroner zu sein. Währenddessen fahren Dawson, Jen, Jack und Grams zu Lilys erstem Geburtstag nach Capeside und Dawson findet heraus, dass seine Mutter einen Lebensgefährten hat. Währenddessen gesteht Jen Jack, dass sie mit Dawson Schluss machen möchte, während er mit der Möglichkeit, Joey wieder zu lieben, in Konflikt gerät.