DC's Legends of Tomorrow (2016)

Staffel 4: Folge 3

Als die Legends entdecken, dass sich im London der 1970er Jahre ein Flüchtling versteckt, erkennen sie, dass er Teil einer Bande ist, die es auf die britische Monarchie abgesehen hat. Als sie versuchen, die Bande aufzuhalten, erkennen sie, dass jemand von den Legends sie infiltrieren muss. Zur Überraschung aller ist Ray derjenige, der ihr Vertrauen gewinnt, nachdem er mit Hilfe von Sara und Rory eine Reihe von Tests bestehen muss. Unterdessen zeigt Gary Nate die Arbeit im Zeitbüro, aber es stellt sich heraus, dass es alles andere als ein gewöhnlicher Tag im Büro ist.