DCI Banks (2011)

Staffel 1: Folge 5

Ein bewaffneter Raubüberfall nimmt eine viel düsterere Wendung, nachdem der Täter in seinem eigenen Haus brutal ermordet wird. Bevor DCI Banks mit der Aufklärung des Falls beginnen kann, bittet Chief Superintendent Gerry Rydell Banks persönlich, nach seiner vermissten Tochter im Teenageralter zu suchen. Einige Nacktfotos, die Rydells Frau Rosalind im Internet gefunden hat, lassen darauf schließen, dass sie in London sein könnte. Banks erklärt sich widerwillig bereit zu helfen und schafft es, Emily zum Haus eines Drogendealers aufzuspüren. Emily weigert sich, mit ihm nach Hause zu kommen, überlegt es sich aber anders. Annie, die während Banks Abwesenheit die Ermittlungen zum Mord an dem Räuber leitete, glaubt, dass der Raub inszeniert gewesen sein könnte, doch der Komplize des Opfers weigert sich zu sprechen. Nachdem Emily Banks kontaktiert und behauptet, sie habe einen von Cloughs Mitarbeitern in Leeds gesehen, möchte Banks, dass sie ihm alles erzählt, was sie über Clough weiß. Emily weigert sich jedoch, Banks etwas zu sagen. Nachdem in einem Nachtclub in Eastvale eine misshandelte Leiche gefunden wird, stellt Banks schockiert fest, dass das Opfer als Ruth Walker identifiziert wurde, jemand, den Emily in London kannte. Nachdem jedoch die wahre Identität des Opfers ans Licht kommt, werden sowohl Banks als auch Annie in eine Verschwörung verwickelt, die beide Ermittlungen enorm verändert hat.