Deputy (2020)

Staffel 1: Folge 4

Während Bill eine nicht genehmigte Razzia gegen einen Menschenhändlerring in Los Angeles durchführt, findet er einen alten Informanten, der in Schwierigkeiten steckt. Nachdem sie von ihrem Urlaub zurückgekehrt ist und es kaum erwarten kann, wieder aufs Feld zu gehen, wird Charlie beauftragt, mit Joseph zu patrouillieren, der einzigen Person, die sie gerne meiden würde. Während Bill weiterhin mit dem Vorstand darüber uneinig ist, wie die Abteilung am besten geführt werden soll, tut Jerry Bill einen Gefallen, um sich auf seine Seite zu stellen.