Detective Conan (1996)

Staffel 1: Folge 598

Während die Polizei ihre Ermittlungen fortsetzt, entdeckt sie in der Umkleidekabine eine mit Wasser gefüllte Plastik-Teeflasche, auf dem Wasser schwimmende Streichholzkohle und Tetsuyumas silbernen Edelsteinring. Es stellt sich außerdem heraus, dass alle Verdächtigen nach der Schließung der Sauna im Hotel gesehen wurden, was ihre bisherige Theorie widerlegt. Conan verwendet seine stimmverändernde Fliege, um sich als Agasa auszugeben, um zu enthüllen, dass derjenige, der auf der Veranda wartet, das Opfer ist und dass der Tetsuyuma, der auf dem Weg zur Sauna gesehen wird, der verkleidete Täter Junsaku Tansawa ist. Conan erklärt, Tansawa habe das Opfer dazu gebracht, die ganze Nacht in der Frauensauna zu bleiben, um die nackte Mishio Natori, die Heldin, zu sehen; Dies wird durch die Flasche in der Umkleidekabine bewiesen, die Tetsuyuma benutzte, um sich mit Flüssigkeit zu versorgen, und durch die Streichholzscheite, mit denen er seine Pfeife rauchte. Als Beweis dafür, dass Tansawa der Täter ist, enthüllt Conan, dass er völlig damit beschäftigt war, sich als Tetsuyuma auszugeben, und dass er den Silberring genommen hat, ohne es zu merken.