Digimon: Digital Monsters (1999)

Staffel 2: Folge 39

Während Davis und Ken in Tamachi gegen Triceramon kämpfen, erhalten die DigiDestined einen von Azulongmons Digicores von einem verjüngten Gennai, was nicht nur dazu führt, dass die Digimons des ursprünglichen Partners wieder in der Lage sind, das ultimative Level zu erreichen, sondern Paildramon auch die Digivolve in Imperialdramon ermöglicht. Die DigiDestined werden angewiesen, Gennais Helfer und die internationalen DigiDestined weltweit zu treffen, um die wilden Digimon zurück in die digitale Welt zu schicken.