Doc (2001)

Staffel 4: Folge 20

Clint behandelt einen kleinen Jungen wegen seiner Erschöpfung, erfährt jedoch, dass der Junge genauso sein möchte wie sein Vater. Der junge Mann hat Schwierigkeiten, die Erwartungen seines Vaters zu erfüllen. Clint erfährt, dass sein Patient Legasthenie hat und landet nach der Einnahme einiger Pillen im Krankenhaus. Clint erfährt, dass sein Patient Tabletten einnahm, um ihm zu helfen, besser zu denken. Sein Vater beschließt, seinen Sohn nach China zurückzuschicken, weil er langsamer ist als die meisten Menschen mit Legasthenie. Derek ist eifersüchtig, weil seine Frau mehr Zeit mit Dan verbringt, der seine Tochter zu Model-Shootings mitnimmt. Derek ist besorgt über den Unfall, den Dan offenbar mit Nellie hat. Als Dereks Frau zu erklären versucht, dass sie nichts weiter als Freunde sind, hält sich Derek nicht an die Erklärung.