Doc (2001)

Staffel 5: Folge 7

Nancy hat das Gefühl, dass ihr Leben aus den Fugen geraten ist. Sie und Clint machen eine Fahrt mit dem New Yorker Rettungsdienstteam. Dr. Crane behandelt einen Patienten wegen Panikattacken, erfährt jedoch später, dass sein Patient möglicherweise nur eine neue Veränderung im Leben braucht. Während sie ihre Fahrt mit dem New Yorker Rettungsteam fortsetzen, entdecken Clint und Nancy bald, dass ihr nächster Patient ein Hund ist. Der Name der Patientin ist Claire, die beschloss, sich hinzulegen, während sie vergaß, den Herd auszuschalten. Ihr Hund (der hört) rief tatsächlich 911.