Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 4: Folge 16

Heute ist die Crew auf der Suche nach Holly, einer Autodiebin. Sie ist eine von Tims Bindungen und die gesamte Dog-Crew weiß, dass das Ärger bedeutet – oder zumindest eine lange und schwierige Verfolgungsjagd. Als die Jagd beginnt, kann Tim nur mit einem Foto arbeiten, bis ein Informant anruft und sagt, er wisse genau, wo Holly sich gerade aufhalte. Tims Angst wächst, als er versucht, das Team auf die Straße zu bringen, bevor der Informant den Überblick über Hollys Aufenthaltsort verliert. Das Team ist nicht davon überzeugt, dass sich der Tippgeber auszahlen wird. Wird es Tim gelingen, schnell gefangen zu werden, oder wird er seinen „Wettlauf gegen die Zeit“ verlieren?