Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 4: Folge 2

Ein hawaiianischer Surfheld ist auf einer Welle ins Nirgendwo und Dog ist an der Reihe, Rettungsschwimmer zu spielen. „Buttons“, auf der ganzen Insel für sein Können auf den Wellen und seine gewagten 360er bekannt, ist an den felsigen Untiefen der Drogensucht zugrunde gegangen. Diese unruhige Legende hat den Kampf mit dem „Großen H“ verloren und Dogs Suche nach ihm ist eine Reise durch die trüben Gewässer der Obdachlosigkeit und Verzweiflung.