Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 4: Folge 9

Dog hat einen Zweier in der Hand, aber die Fälle könnten unterschiedlicher nicht sein. Die erste ist eine Frau, deren Familie sie wieder im Gefängnis haben will, die andere ist ein ehemaliger Chorknabe, dessen familiäre Bindungen stark sind. Darlene wurde wegen Beförderung im dritten Grad verhaftet und ihre Schwester, die ihr Verhalten satt hat, will die Kaution auflösen. Der Hund wird sein Bestes tun, um sie wieder in Ordnung zu bringen, aber er hat seine Zweifel, ob er etwas bewirken kann. Am nächsten Tag hat Dog Geburtstag, aber das hält ihn nicht davon ab, einen Flüchtigen namens Fred zu verfolgen, gegen den eine Anklage wegen Schusswaffen erhoben wird. Der Gedanke, an seinem Geburtstag einen mutmaßlichen Revolverhelden zu jagen, gefällt Hund nicht, aber er ist nie der Typ, der einer Herausforderung aus dem Weg geht. Dog vermutet, dass Fred ein Muttersöhnchen ist, und obwohl er einige Zweifel hat, werden sich seine Instinkte am Ende auszahlen?