Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 5: Folge 11

Sowohl Bruder Tim als auch sein Kollege James aus Honolulu brauchen Dogs Hilfe, um ihre schwer zu findenden Flüchtlinge aufzuspüren. Die beiden heute anstehenden Fälle sind eine Herausforderung, insbesondere die Jagd nach Gregory, einem Schwerverbrecher mit einer langen Vorstrafenliste. Ein kurzer Blick in seine Akte bringt eine unheilvolle Tatsache ans Licht: Die Polizei hat ihn für „bewaffnet und gefährlich“ erklärt. Der andere Flüchtling ist eine Frau, die der Verlockung der Eispfeife die Pflichten der Mutterschaft aufgegeben hat. Was das Team auf der Jagd nach diesem dyspeptischen Duo feststellen wird, ist, dass der Schaden, den Drogen anrichten, nicht nur den Einzelnen betrifft, sondern viel zu oft die gesamte Familie.2